Fascinated by the kinds of totalities embedded in African indigenous languages and words, for several years I have ventured on a pilgrimage to find alternative vocabularies for the work that one is involved in. Quite recently, I have found a word for the genre of work/music I partake in and co-create, together with the work I have been tasked to do by my ancestors.

Here are some key indicators to the genre of work I’m involved in; ritualistic in nature, strong healing properties, power to produce meaning[s] through divination, links to outer-space and capacity to evoke the spirit of an ancestor.

All the above signifiers and more are captured in this hybrid Zulu word ‘ingoma-sbhulo’. On the one hand, Ingoma is a word used in multiple contexts ranging from song, healing, a ritual to a drum. On the other hand, ukubhula (throwing of bones) is a process of diving. It is an ancient technology that uses objects to unpack meaning[s].

I believe that somehow if our genres of work like our mountains and rivers are named in more deliberate ways, it channels are particular energy to the work.


Nduduzo Makhathini

3 thoughts on “INGOMASBHULO

  1. Incazelo yakho yalomkhakha ngiyizwe kakhulu kule album ( INNER DIMENSIONS) …ize yangikhumbuza nomsebenzi kababa Bheki Mseleku (MEDITATION) …love ur work nkunzi


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s